Maroc : Le gouvernement met un terme à l’utilisation du français comme langue officielle
L’arabe devient désormais la langue officielle du Maroc. Elle sera utilisée dans l’administration publique, les établissements publics et privés. Ainsi en a décidé, le gouvernement du pays.
Les administrations ainsi que les établissements publics et privés sont désormais tenus d’utiliser l’arabe (arabe et amazigh) comme la langue officielle du Maroc. Tous les contrats, correspondances, documents officiels ou les opérations menées avec les parties prenantes doivent se faire en arabe.
C’est ce qui ressort des propos de la ministre de la Transition numérique et de la réforme de l’administration, Ghita Mezzour, rapportés par le média Al Akhbar dans son édition du lundi 3 juillet 2023. Pour la ministre, l’utilisation de l’arabe comme langue officielle dans ces établissements n’est pas qu’une obligation constitutionnelle. Cependant, elle a aussi fait l’objet d’un jugement de la part du Tribunal administratif de Rabat, confirmé par la Cour d’appel. Dans ce jugement, l’usage du français par les administrations publiques est non réglementaire.
Cette sortie de la ministre Ghita Mezzour intervient suite à l’interpellation du gouvernement sur ce sujet par Abdelkader Taher, député de l’USFP. Ce dernier avait fait remarquer que des entités publiques et économiques continuent de s’adresser aux citoyens avec une langue étrangère. Or, beaucoup ne la maîtrisent pas, ce qui constitue pour eux un risque de perte de leurs droits.
En effet, depuis plusieurs décennies, le Maroc ne parvient pas à se mettre d’accord sur une politique linguistique stable. Et cette dernière décision n’est que la preuve de cette guerre linguistique dans un pays où la diversité linguistique est portée par l’arabe, la darija, les dialectes berbères, le français ou encore l’espagnol. Depuis quelques années, l’amazigh est devenu une langue officielle, à côté de l’arabe et est enseigné dans les écoles, utilisé sur les panneaux routiers, administratifs, etc.
À cause du passé colonial du pays, le français est également particulièrement courant au Maroc, notamment au nord du pays. Le français est enseigné à l’école, et est particulièrement utilisé dans les postes universitaires. Ainsi, la majorité des Marocains ayant été scolarisés un long moment parlent couramment français. Depuis 1992, l’article 2 de la Constitution précise que « La langue de la République est le français ». Un article qui vient d’être modifié par cette nouvelle décision des autorités marocaines.
Mariette DOMINGO
